太阳害怕月亮

阿凡提问爸爸:“爸爸,是不是太阳害怕月亮?”  “你为什么要这样说呢?”爸爸奇怪地问。  “我想,太阳只敢在白天出来,晚上只要月亮一露面,太阳就躲起来不敢露面了。”

详情 »

就像父亲一样

阿凡提的儿子刚满五岁。一天,他在门口玩,父亲问他:“孩子,什么是茄子?”  “还没有睁开眼睛的紫红色的小牛犊。”儿子回答说。  阿凡提狂喜地把儿子抱在怀里,吻着他的额头说道:“你真聪明,就像父亲一摸一样,我从来没有告诉过你,完全是你自己回答出来的!”

详情 »

等您睡觉以后吹

小阿凡提看见别人家的孩子在吹小喇叭,他也想吹,便跑到爸爸跟前说:“爸爸、爸爸,别人家的孩子都吹喇叭玩,给我也买一只小喇叭吧!”  “不行,不吹喇叭你都吵得够呛,再吹喇叭还不把我的耳朵吵聋了?”爸爸说。  “爸爸,我向您发誓,如果您要是给我买小喇叭,我一定等

详情 »

平分

阿凡提上学的时候,一次父亲恐吓他说:“这一次如果考试不及格,我要打断你的腿!”  “不用,如果您给我十块银币,我准能考试及格。”阿凡提说。  “要十块银币干什么?”父亲奇怪地问。  “我和毛拉平分呀!”阿凡提回答说。

详情 »

剩下的以后再说

阿凡提和儿子乘小船过河,当他们刚划到河中间时突然刮起了大风,河面上掀起了层层大浪。  阿凡提立即高举双手祈求真主道:“万能的主呀,请你保佑我们,如果你把我们父子俩安全送到河岸,我将杀羊宰牛举行乃滋尔,给所有的墓地点上蜡烛。”  “爸爸,我们连油灯都点不起,

详情 »

买什么东西吃?

一天,阿凡提来到巴扎,卖糖果的给了他一块糖。他从来没吃过这样甜的糖,吃过后他问卖糖果的人:“喂,朋友,这么甜的东西你把它卖掉,卖掉它得来的钱你准备买什么东西吃呀?”

详情 »

一年以后

阿凡提从小就很幽默,爱开玩笑。一天,小朋友们问他道:“阿凡提,请问是你大,还是你的弟弟大?”  “噢,这个问题嘛,是这样的,去年据我母亲说,我弟弟比我小一岁,一年过去了,今年我们同岁了。”阿凡提回答说。

详情 »

分核桃的工钱

两个小孩儿在玩耍中拾到了一个核桃,并为争夺这个核桃吵了起来。  阿凡提听说了事情的经过后,从孩子们手里拿过核桃,用刀把核桃撬成两瓣,取出其中的核桃仁,把两个空壳分给了两个孩子说:“这是我给你们分核桃的工钱。”说完阿凡提就把核桃仁塞到自己的嘴里,然后他又说:

详情 »

肥皂脏了怎么洗干净?

一夭,妈妈在洗衣服,阿凡提在旁边玩。淘气的阿凡提不小心一脚把妈妈的肥皂盒碰翻,肥皂掉在地上沾了许多泥。  “阿凡提,看你这个淘气鬼,把我的肥皂都弄脏了,快到河边把肥皂洗干净。”妈妈生气地说。  阿凡提把掉在地上的肥皂捡起来,想了想问道;“妈妈,肥皂脏了用什

详情 »

我和爸爸一起来的

一天夜里,阿凡提骑着毛驴赶路,突然从路旁窜出几个强盗,阿凡提赶紧下了驴,躲到了驴的身下。强盗发现后,问道:“你是谁?”  “我是毛驴的儿子!”阿凡提回答说。  “这是一头公驴,哪儿来的儿子?”强盗又问。  “我妈妈参加婚礼去了,所以我跟爸爸一起来的。”阿凡

详情 »