才欢悦，早间别，痛煞煞好难割舍.画船儿载将春去也，空留下半江明月.cáihuānyuè，zǎojiānbié，tònɡshàshàhǎonánɡēshě.才欢悦，早间别，痛煞煞好难割舍.huàchuánérzǎijiānɡchūnqùyě，kōnɡliúx
绿阴茅屋两三间，院后溪流门外山.山桃野杏开无限，怕春光虚过眼，得浮生半日清闲.邀邻翁为伴，使家僮过盏直吃的老瓦盆干.满林红叶乱翩翩，醉尽秋霜锦树残，苍苔静拂题诗看.酒微温石鼎寒，瓦杯深洗尽愁烦，衣宽解，事不关，直吃得老瓦盆干.lǜyīnmáowūliǎnɡ
笔底风月时时过，眼底儿曹渐渐多.有人问我事如何.人海阔，无日不风波.bǐdǐfēnɡyuèshíshíɡuò，yándǐércáojiànjiànduō.笔底风月时时过，眼底儿曹渐渐多.yǒurénwènwǒshìrúhé.有人问我事如何.rénhǎiku
欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒.寄与不寄间，妾身难上难.yùjìjūnyījūnbùhuán，bújìjūnyījūnyòuhán.欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒.jìyǔbújìjiān，qièshēnnánshànɡnán.寄与不寄间，妾身难上难.注释
天风海涛，昔人曾此，酒圣诗豪.我到此闲登眺，日远天高.山接水茫茫渺渺，水连天隐隐迢迢.供吟笑.功名事了，不待老僧招.tiānfēnɡhǎitāo，xīréncénɡcǐ，jiǔshènɡshīháo.天风海涛，昔人曾此，酒圣诗豪.wǒdàocǐxiándē
马上墙头瞥见他，眼角眉尖拖逗他.论文章他爱咱，睹妖娆咱爱他.mǎshànɡqiánɡtóupiējiàntā，yánjiǎoméijiāntuōdòutā.马上墙头瞥见他，眼角眉尖拖逗他.lùnwénzhānɡtāàizán，dǔyāoráozánàitā
十年燕月歌声，几点吴霜鬓影.西风吹起鲈鱼兴，已在桑榆暮景.十年书剑长吁，一曲琵琶暗许.月明江上别湓浦，愁听兰舟夜雨.shíniányànyuèɡēshēnɡ，jǐdiǎnwúshuānɡbìnyǐnɡ.十年燕月歌声，几点吴霜鬓影.xīfēnɡchuīqǐl
两鬓皤，中年过，图甚区区苦张罗.人间宠辱都参破.种春风二顷田，远红尘千丈波，倒大来闲快活.带月行，披星走，孤馆寒食故乡秋.妻儿胖了咱消瘦.枕上忧，马上愁，死后休.liǎnɡbìnpó，zhōnɡniánɡuò，túshènqūqūkǔzhānɡluo.两鬓
近来时买得匹蒲梢骑，气命人般看承爱惜.逐霄上草料数十番，喂饲得膘息胖肥.但有些污秽却早忙刷洗，微有些辛勤便下骑.有那等无知辈，出言要借，对面难推.[七煞]懒设设牵下槽，意迟迟背后随，气忿忿懒把鞍来备.我沉吟了半晌语不语，不晓事颓人知不知.他又不是不精细，道
绿鬓衰，朱颜改，羞把坐容画麟台.故园风景依然在：三顷田，五亩宅，归去来.绿水边，青山侧，二顷良田一区宅.闲身跳出红尘外：紫蟹肥，黄菊开，归去来.酒旋沽，鱼新买，满眼云山画图开.清风明月还诗债.本是个懒散人，又无甚经济才，归去来.lǜbìnshuāi，zhū