过金山寺长江浩浩西来，水面云山，山上楼台.山水相连，楼台相对，天与安排.诗句成风烟动色，酒杯倾天地忘怀.醉眼睁，遥望蓬莱，一半儿云遮，一半儿烟霾.中秋一轮飞镜谁磨？照彻乾坤，印透山河.玉露泠泠，洗秋空银汉无波，比常夜清光更多，尽无碍桂影婆娑.老子高歌，为问
功名万里忙如燕，斯文一脉微如线，光阴寸隙流如电，风雪两鬓白如练.尽道便休官，林下何曾见？至今寂寞彭泽县.ɡōnɡmínɡwànlǐmánɡrúyàn，sīwényímàiwēirúxiàn，功名万里忙如燕，斯文一脉微如线，ɡuānɡyīncùnxìliúr
对青山强整乌纱，归雁横秋，倦客思家.翠袖殷勤，金杯错落，玉手琵琶.人老去西风白发，蝶愁来明日黄花.回首天涯，一抹斜阳，数点归鸦.duìqīnɡshānqiánɡzhěnɡwūshā，ɡuīyànhénɡqiū，juànkèsījiā.对青山强整乌纱，归雁横
大江东去，长安西过，为功名走尽天涯路.厌舟车，喜琴书.早星星鬓影瓜田墓，心待足时名便足.高，高处苦；低，低处苦.dàjiānɡdōnɡqù，chánɡānxīɡuò，wèiɡōnɡmínɡzǒujìntiānyálù.大江东去，长安西过，为功名走尽天涯路.
辞参议还家昨日尚书，今朝参议.荣华休恋，归去来兮.远是非，绝名利，盖座团茅松阴内.更稳似新筑沙堤.有青山戏酒，白云伴睡，明月催诗.闲居好田园，佳山水.闲中真乐，几个人知？自在身，从吟醉.一片闲云无拘系，说神仙恰是真的.任鸡虫失得，夔蚿多寡，鹏鷃高低.cíc
蝇头老子五千言，鹤背扬州十万钱.白云两袖吟魂健，赋庄生《秋水》篇，布袍宽风月无边.名不上琼林殿，梦不到金谷园，海上神仙.yínɡtóulǎozǐwǔqiānyán，hèbèiyánɡzhōushíwànqián.蝇头老子五千言，鹤背扬州十万钱.báiyún
用尽我为国为民心，祈下些值金值玉雨，数年空盼望，一旦遂沾濡，唤省焦枯，喜万象春如故，恨流民尚在途，留不住都弃业抛家，当不的也离乡背土.[梁州]恨不得把野草翻腾做菽粟，澄河沙都变化做金珠.直使千门万户家豪富，我也不枉了受天禄.眼觑着灾伤教我没是处，只落得雪满
折腰惭，迎尘拜.槐根梦觉，苦尽甘来.花也喜欢，山也相爱，万古东篱天留在，做高人轮到吾侪.山妻稚子，团栾笑语，其乐无捱.看了些荣枯，经了些成败.子猷兴尽，元亮归来.把翠竹栽，黄茅盖，你便占尽白云无人怪.早子收心波竹杖芒鞋，游山玩水，吟风弄月，其乐无捱.zhé
往常时为功名惹是非，如今对山水忘名利；往常时趁鸡声赴早朝，如今近晌午犹然睡.往常时秉笏立丹墀，如今把菊向东篱；往常时俯仰承权贵，如今逍遥谒故知；往常时狂痴，险犯着笞杖徒流罪：如今便宜，课会风花雪月题.云来山更佳，云去山如画.山因云晦明，云共山高下.倚杖立云
那的是为官荣贵，止不过多吃些筵席，更不呵安插些旧相知.家庭中添些盖作，囊箧里攒些东西，教好人每看做甚的.正胶漆当思勇退，得参商才说归期，只恐范蠡、张良笑人痴.抻着胸登要路，睁着眼履危机，直到那其间谁救你.nǎdeshìwéiɡuānrónɡɡuì，zhǐb