篆缕消金鼎.醉沉沉、庭阴转午，画堂人静.芳草王孙知何处？惟有杨花糁径.渐玉枕、腾腾春醒，帘外残红春已透，镇无聊、殢酒厌厌病.云鬓乱，未忺整. 江南旧事休重省，遍天涯寻消问息，断鸿难倩.月满西楼凭阑久，依旧归期未定.又只恐瓶沉金井.嘶骑不来银烛暗，枉教人立
情似游丝，人如飞絮，泪珠阁定空相觑.一溪烟柳万丝垂，无因系得兰舟住.雁过斜阳，草迷烟渚，如今已是愁无数.明朝且做莫思量，如何过得今宵去！qínɡsìyóusī，rénrúfēixù，lèizhūɡédìnɡkōnɡxiānɡqù.情似游丝，人如飞絮，泪珠阁
立春春已归来，看美人头上，袅袅春幡.无端风雨，未肯收尽余寒.年时燕子，料今宵梦到西园.浑未辨、黄柑荐酒，更传青韭堆盘. 却笑东风，从此便熏梅染柳，更没些闲.闲时又来镜里，转变朱颜.清愁不断，问何人会解连环.生怕见花开花落，朝来塞雁先还.chūnyǐɡuī
一点残红欲尽时，乍凉秋气满屏帏.梧桐叶上三更雨，叶叶声声是别离.调宝瑟，拨金猊，那时同唱鹧鸪词.如今风雨西楼夜，不听清歌也泪垂.yìdiǎncánhónɡyùjìnshí，zhàliánɡqiūqìmǎnpínɡwéi.一点残红欲尽时，乍凉秋气满屏帏.wú
除夜频听银签，重然绛蜡，年华衮衮惊心.饯旧迎新，能消几刻光阴？老来可惯通宵饮？待不眠、还怕寒侵.掩清尊、多谢梅花，伴我微吟. 邻娃已试春妆了，更蜂腰簇翠，燕股横金，勾引东风，也知芳思难禁.朱颜那有年年好，逞艳游、赢取如今.恣登临、残雪楼台，迟日园林.pí
梅洗妆真态，不作铅华御.竹外一枝斜，想佳人天寒日暮.黄昏院落，无处着清香，风细细，雪垂垂，何况江头路. 月边疏影，梦到消魂处.结子欲黄时，又须作廉纤细雨.孤芳一世，供断有情愁，消瘦损，东阳也，试问花知否？xǐzhuānɡzhēntài，búzuòqiān
晓行晓光催角，听宿鸟未惊，邻鸡先觉.迤逦烟村，马嘶人起，残月尚穿林薄.泪痕带霜微凝，酒力冲寒犹弱.叹倦客，悄不禁重染，风尘京洛. 追念人别后，心事万重，难觅孤鸿托.翠幌娇深，曲屏香暖，争念岁华飘泊.怨月恨花烦恼，不是不曾经著.者情味、望一成消减，新来还恶
数声鶗鴂，可怜又是、春归时节.满院东风，海棠铺绣，梨花飘雪.丁香露泣残枝，算未比、愁肠寸结.自是休文，多情多感，不干风月.shùshēnɡtíjué，kěliányòushì、chūnɡuīshíjié.数声鶗鴂，可怜又是、春归时节.mǎnyuàndōnɡ
玉台挂秋月，铅素浅、梅花傅香雪.冰姿洁，金莲衬、小小凌波罗袜.雨初歇，楼外孤鸿声渐远，远山外、行人音信绝.此恨对语犹难，那堪更寄书说. 教人红消翠减，觉衣宽金缕，都为轻别.太情切，消魂处、画角黄昏时节.声呜咽.落尽庭花春去也，银蟾迥，无情圆又缺.恨伊不似
新月娟娟，夜寒江静山衔斗.起来搔首，梅影横窗瘦.好个霜天，闲却传杯手.君知否？乱鸦啼后，归兴浓如酒.xīnyuèjuānjuān，yèhánjiānɡjìnɡshānxiándǒu.新月娟娟，夜寒江静山衔斗.qǐláisāoshǒu，méiyǐnɡhénɡ