不系雕鞍门前柳，玉容寂寞见花羞.冷风儿吹雨黄昏后，帘控钩，掩上珠楼，风雨替花愁.búxìdiāoānménqiánliǔ，yùrónɡjìmòjiànhuāxiū.不系雕鞍门前柳，玉容寂寞见花羞.lěnɡfēnɡérchuīyǔhuánɡhūnhòu，li
瘦马驮诗天一涯，倦鸟呼愁村数家.扑头飞柳花，与人添鬓华.shòumǎtuóshītiānyìyá，juànniǎohūchóucūnshùjiā.瘦马驮诗天一涯，倦鸟呼愁村数家.pūtóufēiliǔhuā，yǔréntiānbìnhuá.扑头飞柳花，与人
朝三暮四，昨非今是.痴儿不解荣枯事.攒家私，宠花枝，黄金壮起荒淫志，千百锭买张招状纸.身，已至此；心，犹未死.zhāosānmùsì，zuófēijīnshì.朝三暮四，昨非今是.chīérbùjiěrónɡkūshì.痴儿不解荣枯事.zǎnjiāsī，c
莺莺燕燕春春，花花柳柳真真.事事风风韵韵，娇娇嫩嫩，停停当当人人.yīnɡyīnɡyànyànchūnchūn，huāhuāliǔliǔzhēnzhēn.莺莺燕燕春春，花花柳柳真真.shìshìfēnɡfēnɡyùnyùn，jiāojiāonènnèn，t
鹏抟九万，腰缠十万，扬州鹤背骑来惯，事间关，景阑珊，黄金不富英雄汉.一片世情天地间.白，也是眼；青，也是眼.pénɡtuánjiǔwàn，yāochánshíwàn，yánɡzhōuhèbèiqíláiɡuàn，鹏抟九万，腰缠十万，扬州鹤背骑来惯，shìj
天机织罢月梭闲，石壁高垂雪练寒，冰丝带雨悬霄汉，几千年晒未干.露华凉人怯衣单.似白虹饮涧，玉龙下山，晴雪飞滩.tiānjīzhībàyuèsuōxián，shíbìɡāochuíxuěliànhán，天机织罢月梭闲，石壁高垂雪练寒，bīnɡsīdàiyǔx
不占龙头选，不入名贤传.时时酒圣，处处诗禅.烟霞状元，江湖醉仙，笑谈便是编修院.留连，批风抹月四十年.búzhànlónɡtouxuǎn，búrùmínɡxiánzhuàn.不占龙头选，不入名贤传.shíshíjiǔshènɡ，chùchùshīchán.
画船儿载不起离愁，人到西陵，恨满东州.懒上归鞍，慵开泪眼，怕倚层楼.春去春来，管送别依依岸柳；潮生潮落，会忘机泛泛沙鸥.烟水悠悠，有句相酬，无计相留.huàchuánérzǎibùqǐlíchóu，réndàoxīlínɡ，hènmǎndōnɡzhōu.画
长天落彩霞，远水涵秋镜，花如人面红，山似佛头青.生色围屏，翠冷松云径，嫣然眉黛横.但携将旖旎浓香，何必赋横斜瘦影.[梁州]挽玉手留连锦英，据胡床指点银瓶，素娥不嫁伤孤另.想当年小小，问何处卿卿？东坡才调，西子娉婷，总相宜千古留名.吾二人此地私行，六一泉亭上
雨依微天淡云阴，有客徜徉，缓辔登临.老封危亭，平津短棹，远店疏砧.傲尘世山无古今，避风波鸥自浮沉.霜后园林，万绿枝头，一点黄金.yǔyīwēitiāndànyúnyīn，yǒukèchánɡyánɡ，huǎnpèidēnɡlín.雨依微天淡云阴，有客徜徉，