暗柳啼鸦，单衣伫立，小帘朱户.桐花半亩，静锁一庭愁雨.洒空阶、夜阑未休，故人剪烛西窗语.似楚江暝宿，风灯零乱，少年羁旅. 迟暮，嬉游处.正店舍无烟，禁城百五.旗亭唤酒，付与高阳俦侣.想东园、桃李自春，小唇秀靥今在否？到归时、定有残英，待客携尊俎.ànli
一年春物，惟梅柳间意味最深，至莺花烂漫时，则春已衰迟，使人无复新意.余作《洞仙歌》，使探春者歌之，无后时之悔. 雪云散尽，放晓晴庭院. 杨柳于人便青眼.更风流多处， 一点梅心，相映远，约略颦轻笑浅. 一年春好处，不在浓芳，小艳疏香最娇软. 到清明
柳阴直，烟里丝丝弄碧.隋堤上、曾见几番，拂水飘绵送行色.登临望故国，谁识、京华倦客.长亭路、年去岁来，应折柔条过千尺. 闲寻旧踪迹，又酒趁哀弦，灯照离席，梨花榆火催寒食.愁一箭风快，半篙波暖，回头迢递便数驿，望人在天北. 凄恻，恨堆积.渐别浦萦回，津堠
绿芜墙绕青苔院，中庭日淡色蕉卷.蝴蝶上阶飞，烘帘自在垂.玉钩双语燕，宝甃杨花转.几处簸钱声，绿窗春睡轻.lǜwúqiánɡràoqīnɡtáiyuàn，zhōnɡtínɡrìdànsèjiāojuǎn.绿芜墙绕青苔院，中庭日淡色蕉卷.húdiéshànɡj
新绿小池塘，风帘动、碎影舞斜阳.羡金屋去来，旧时巢燕；土花缭绕，前度莓墙.绣阁里、凤帏深几许？听得理丝簧.欲说又休，虑乖芳信；未歌先噎，愁近清觞. 遥知新妆了，开朱户、应自待月西厢.最苦梦魂，今宵不到伊行.问甚时说与，佳音密耗，寄将秦镜，偷换韩香？天便教
赤阑桥尽香街直，笼街细柳娇无力.金碧上青空，花晴帘影红.黄衫飞白马，日日青楼下.醉眼不逢人，午香吹暗尘.chìlánqiáojìnxiānɡjiēzhí，lónɡjiēxìliǔjiāowúlì.赤阑桥尽香街直，笼街细柳娇无力.jīnbìshànɡqīnɡ
忆昔西池池上饮，年年多少欢娱.别来不寄一行书，寻常相见了，犹道不如初.安稳锦屏今夜梦，月明好渡江湖.相思休问定何如？情知春去后，管得落花无.yìxīxīchíchíshànɡyǐn，niánniánduōshǎohuānyú.忆昔西池池上饮，年年多少欢娱.
泪湿阑干花著露，愁到眉峰碧聚.此恨平分取，更无言语空相觑.断雨残云无意绪，寂寞朝朝暮暮.今夜山深处，断魂分付潮回去.lèishīlánɡānhuāzhuólù，chóudàoméifēnɡbìjù.泪湿阑干花著露，愁到眉峰碧聚.cǐhènpínɡfēnqǔ
青烟幂处，碧海飞金镜.永夜闲阶卧桂影.露凉时，零乱多少寒螀，神京远，惟有蓝桥路近. 水晶帘不下，云母屏开，冷浸佳人淡脂粉.待都将许多明，付与金尊，投晓共流霞倾尽.更携取胡床上南楼，看玉做人间，素秋千顷.qīnɡyānmìchù，bìhǎifēijīnjì
小雨纤纤风细细，万家杨柳青烟里.恋树湿花飞不起，秋无际，和春付与东流水.九十光阴能有几？金龟解尽留无计.寄语东阳沽酒市，拼一醉，而今乐事他年泪.xiáoyǔxiānxiānfēnɡxìxì，wànjiāyánɡliǔqīnɡyānlǐ.小雨纤纤风细细，万家