丝衣其紑,载弁俅俅.自堂徂基,自羊徂牛,鼐鼎及鼒,兕觥其觩.旨酒思柔.不吴不敖,胡考之休!sīyīqífóu,zǎibiànqiúqiú.丝衣其紑,载弁俅俅.zìtánɡcújī,zìyánɡcúniú,自堂徂基,自羊徂牛,nàidǐnɡjízī,sìɡō
有客有客,亦白其马.有萋有且,敦琢其旅.有客宿宿,有客信信.言授之絷,以絷其马.薄言追之,左右绥之.既有淫威,降福孔夷.yǒukèyǒukè,yìbáiqímǎ.有客有客,亦白其马.yǒuqīyǒujū,dūnzhuóqílǚ.有萋有且,敦琢其旅.yǒuk
畟畟良耜,俶载南亩.播厥百谷,实函斯活.或来瞻女,载筐及筥,其饟伊黍.其笠伊纠,其镈斯赵,以薅荼蓼.荼蓼朽止,黍稷茂止.获之挃挃,积之栗栗.其崇如墉,其比如栉.以开百室,百室盈止,妇子宁止.杀时犉牡,有捄其角.以似以续,续古之人.jìjìliánɡsì,t
有瞽有瞽,在周之庭.设业设虡,崇牙树羽.应田县鼓,鞉磬柷圉.既备乃奏,箫管备举.喤喤厥声,肃雍和鸣,先祖是听.我客戾止,永观厥成.yǒuɡǔyǒuɡǔ,zàizhōuzhītínɡ.有瞽有瞽,在周之庭.shèyèshèjù,chónɡyáshùyǔ.设业设
载见辟王,曰求厥章.龙旂阳阳,和铃央央.鞗革有鸧,休有烈光.率见昭考,以孝以享.以介眉寿,永言保之,思皇多祜.烈文辟公,绥以多福,俾缉熙于纯嘏.zǎijiànpìwánɡ,yuēqiújuézhānɡ.载见辟王,曰求厥章.lónɡqíyánɡyánɡ,hé
丰年多黍多稌,亦有高廪,万亿及秭.为酒为醴,烝畀祖妣.以洽百礼,降福孔皆.fēnɡniánduōshǔduōtú,yìyǒuɡāolǐn,wànyìjízǐ.丰年多黍多稌,亦有高廪,万亿及秭.wéijiǔwéilǐ,zhēnɡbìzǔbǐ.为酒为醴,烝畀祖
有来雍雍,至止肃肃.相维辟公,天子穆穆.於荐广牡,相予肆祀.假哉皇考!绥予孝子.宣哲维人,文武维后.燕及皇天,克昌厥后.绥我眉寿,介以繁祉.既右烈考,亦右文母.yǒuláiyōnɡyōnɡ,zhìzhǐsùsù.有来雍雍,至止肃肃.xiānɡwéipìɡō
振鹭于飞,于彼西雍.我客戾止,亦有斯容.在彼无恶,在此无斁.庶几夙夜,以永终誉!zhènlùyúfēi,yúbǐxīyōnɡ.振鹭于飞,于彼西雍.wǒkèlìzhǐ,yìyǒusīrónɡ.我客戾止,亦有斯容.zàibǐwúè,zàicǐwúyì.在彼无恶
猗与漆沮!潜有多鱼:有鳣有鲔,鲦鲿鰋鲤.以享以祀,以介景福.yīyǔqījǔ!qiányǒuduōyú:猗与漆沮!潜有多鱼:yǒuzhānyǒuwěi,tiáochánɡyǎnlǐ.有鳣有鲔,鲦鲿鰋鲤.yǐxiǎnɡyǐsì,yǐjièjǐnɡfú.以享以
天作高山,大王荒之.彼作矣,文王康之.彼徂矣岐,有夷之行.子孙保之.tiānzuòɡāoshān,dàiwɑnɡhuānɡzhī.天作高山,大王荒之.bǐzuòyǐ,wénwánɡkānɡzhī.彼作矣,文王康之.bǐcúyǐqí,yǒuyízhīxínɡ