小径红稀，芳郊绿遍，高台树色阴阴见.春风不解禁杨花，濛濛乱扑行人面.翠叶藏莺，朱帘隔燕，炉香静逐游丝转.一场愁梦酒醒时，斜阳却照深深院.xiǎojìnɡhónɡxī，fānɡjiāolǜbiàn，ɡāotáishùsèyīnyīnjiàn.小径红稀，芳郊绿
祖席离歌，长亭别宴，香尘已隔犹回面.居人匹马映林嘶，行人去棹依波转.画阁魂消，高楼目断，斜阳只送平波远.无穷无尽是离愁，天涯地角寻思遍.zǔxílíɡē，chánɡtínɡbiéyàn，xiānɡchényǐɡéyóuhuímiàn.祖席离歌，长亭别宴，香
绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去.楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨.无情不似多情苦，一寸还成千万缕.天涯地角有穷时，只有相思无尽处.lǜyánɡfānɡcǎochánɡtínɡlù，niánshàopāorénrónɡyìqù.绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去.
燕子来时新社，梨花落后清明.池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声.日长飞絮轻.巧笑东邻女伴，采桑径里逢迎.疑怪昨宵春梦好，原是今朝斗草赢.笑从双脸生.yànziláishíxīnshè，líhuāluòhòuqīnɡmínɡ.燕子来时新社，梨花落后清明.chís
相离徒有相逢梦.门外马蹄尘已动.怨歌留待醉时听，远目不堪空际送.今宵风月知谁共？声咽琵琶槽上凤.人生无物比多情，江水不深山不重.xiānɡlítúyǒuxiānɡfénɡmènɡ.ménwàimǎtíchényǐdònɡ.相离徒有相逢梦.门外马蹄尘已动.y
池塘水绿风微暖，记得玉真初见面.重头歌韵响琤琮，入破舞腰红乱旋.玉钩栏下香阶畔，醉后不知斜日晚.当时共我赏花人，点检如今无一半.chítánɡshuǐlǜfēnɡwēinuǎn，jìdéyùzhēnchūjiànmiàn.池塘水绿风微暖，记得玉真初见面.c
哀筝一弄《湘江曲》，声声写尽湘波绿.纤指十三弦，细将幽恨传.当筵秋水慢，玉柱斜飞雁.弹到断肠时，春山眉黛低.āizhēnɡyínònɡ《xiānɡjiānɡqǔ》，shēnɡshēnɡxiějìnxiānɡbōlǜ.哀筝一弄《湘江曲》，声声写尽湘波绿.xi
燕鸿过后莺归去，细算浮生千万绪.长于春梦几多时，散似秋云无觅处.闻琴解佩神仙侣，挽断罗衣留不住.劝君莫作独醒人，烂醉花间应有数.yànhónɡɡuòhòuyīnɡɡuīqù，xìsuànfúshēnɡqiānwànxù.燕鸿过后莺归去，细算浮生千万绪.ch
乍暖还轻冷，风雨晚来方定.庭轩寂寞近清明，残花中酒，又是去年病.楼头画角风吹醒，入夜重门静.那堪更被明月，隔墙送过秋千影.zhànuǎnháiqīnɡlěnɡ，fēnɡyǔwǎnláifānɡdìnɡ.乍暖还轻冷，风雨晚来方定.tínɡxuānjìmòjì
金风细细，叶叶梧桐坠.绿酒初尝人易醉，一枕小窗浓睡.紫薇朱槿花残，斜阳却照阑干.双燕欲归时节，银屏昨夜微寒.jīnfēnɡxìxì，yèyèwútónɡzhuì.金风细细，叶叶梧桐坠.lǜjiǔchūchánɡrényìzuì，yìzhěnxiǎochuā