洞门高阁霭余晖，桃李阴阴柳絮飞.禁里疏钟官舍晚，省中啼鸟吏人稀.晨摇玉佩趋金殿，夕奉天书拜琐闱.强欲从君无那老，将因卧病解朝衣.dònɡménɡāoɡéǎiyúhuī，táolǐyīnyīnliǔxùfēi.洞门高阁霭余晖，桃李阴阴柳絮飞.jìnlǐshū
绛帻鸡人报晓筹，尚衣方进翠云裘.九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒.日色才临仙掌动，香烟欲傍衮龙浮.朝罢须裁五色诏，佩声归到凤池头.jiànɡzéjīrénbàoxiǎochóu，shànɡyīfānɡjìncuìyúnqiú.绛帻鸡人报晓筹，尚衣方进翠云裘.
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼.黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠.晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲.日暮乡关何处是，烟波江上使人愁.xīrényǐchénɡhuánɡhèqù，cǐdìkōnɡyúhuánɡhèlóu.昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼.huánɡ
鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑.金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官.花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干.独有凤凰池上客，阳春一曲和皆难.jīmínɡzǐmòshǔɡuānɡhán，yīnɡzhuànhuánɡzhōuchūnsèlán.鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色
移家虽带郭，野径入桑麻.近种篱边菊，秋来未著花.扣门无犬吠，欲去问西家.报到山中去，归来每日斜.yíjiāsuīdàiɡuō，yějìnɡrùsānɡmá.移家虽带郭，野径入桑麻.jìnzhònɡlíbiānjú，qiūláiwèizhuóhuā.近种篱边
凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流.吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘.三山半落青天外，二水中分白鹭洲.总为浮云能蔽日，长安不见使人愁.fènɡhuánɡtáishànɡfènɡhuánɡyóu，fènɡqùtáikōnɡjiānɡzìliú.凤凰台上凤凰游，凤去
清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀.孤灯闻楚角，残月下章台.芳草已云暮，故人殊未来.乡书不可寄，秋雁又南回.qīnɡsèyuànyáoyè，ràoxiánfēnɡyǔāi.清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀.ɡūdēnɡwénchǔjiǎo，cányuèxiàzhānɡtái.孤
残阳西入崦，茅屋访孤僧.落叶人何在，寒云路几层.独敲初夜磬，闲倚一枝藤.世界微尘里，吾宁爱与憎.cányánɡxīrùyān，máowūfǎnɡɡūsēnɡ.残阳西入崦，茅屋访孤僧.luòyèrénhézài，hányúnlùjǐcénɡ.落叶人何在，寒云
嗟君此别意如何，驻马衔杯问谪居.巫峡啼猿数行泪，衡阳归雁几封书.青枫江上秋帆远，白帝城边古木疏.圣代即今多雨露，暂时分手莫踌躇.jiējūncǐbiéyìrúhé，zhùmǎxiánbēiwènzhéjū.嗟君此别意如何，驻马衔杯问谪居.wūxiátíyu