子夏曰:“仕而优则学,学而优则仕。”注释: (1)优:有余力。译文: 子夏说:“做官还有余力的人,就可以去学习,学习有余力的人,就可以去做官。”评析: 子夏的这段话集中概括了孔子的教育方针和办学目的。做官之余,还有精力和时间,那他就可以去学习礼乐等治
子游曰:“子夏之门人小子,当洒扫应对进退,则可矣,抑末也。本之则无,如之何?”子夏闻之,曰:“噫,言游过矣!君子之道,孰先传焉?孰后倦焉?譬诸草木,区以别矣。君子之道,焉可诬也?有始有卒者,其惟圣人乎?”注释: (1)抑:但是,不过。转折的意思。 (2
子夏曰:“大德不逾闲,小德出入可也。”注释: (1)大德、小德:指大节小节。 (2)闲:木栏,这里指界限。译文: 子夏说:“大节上不能超越界限,小节上有些出入是可以的。”评析: 这一章提出了大节小节的问题。儒家向来认为,作为有君子人格的人,他应当顾
子夏曰:“君子信而后劳其民;未信,则以为厉己也,信而后谏;未信,则以为谤己也。”译文: 子夏说:“君子必须取得信任之后才去役使百姓,否则百姓就会以为是在虐待他们。要先取得信任,然后才去规劝;否则,(君主)就会以为你在诽谤他。”
子夏曰:“日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。”译文: 子夏说:“每天学到一些过去所不知道的东西,每月都不能忘记已经学会的东西,这就可以叫做好学了。”评析: 这是孔子教育思想的一个组成部分。孔子并不笼统反对博学强记,因为人类知识中的很多内容都需要