北风其凉，雨雪其雱.惠而好我，携手同行.其虚其邪？既亟只且！北风其喈，雨雪其霏.惠而好我，携手同归.其虚其邪？既亟只且！莫赤匪狐，莫黑匪乌.惠而好我，携手同车.其虚其邪？既亟只且！běifēnɡqíliánɡ，yǔxuěqípānɡ.北风其凉，雨雪其雱.h
雄雉于飞，泄泄其羽.我之怀矣，自诒伊阻.雄雉于飞，下上其音.展矣君子，实劳我心.瞻彼日月，悠悠我思.道之云远，曷云能来？百尔君子，不知德行.不忮不求，何用不臧？xiónɡzhìyúfēi，xièxièqíyǔ.雄雉于飞，泄泄其羽.wǒzhīhuáiyǐ，z
出自北门，忧心殷殷.终窭且贫，莫知我艰.已焉哉！天实为之，谓之何哉！王事適我，政事一埤益我.我人自外，室人交徧讁我.已焉哉！天实为之，谓之何哉！王事敦我，政事一埤遗我.我人自外，室人交徧摧我.已焉哉！天实为之，谓之何哉！chūzìběimén，yōuxīn
凯风自南，吹彼棘心.棘心夭夭，母氏劬劳.凯风自南，吹彼棘薪.母氏圣善，我无令人.爰有寒泉？在浚之下.有子七人，母氏劳苦.睍睆黄鸟，载好其音.有子七人，莫慰母心.kǎifēnɡzìnán，chuībǐjíxīn.凯风自南，吹彼棘心.jíxīnyāoyāo，m
毖彼泉水，亦流于淇.有怀于卫，靡日不思.娈彼诸姬，聊与之谋.出宿于泲，饮饯于祢.女子有行，远父母兄弟.问我诸姑，遂及伯姊.出宿于干，饮饯于言.载脂载舝，还车言迈.遄臻于卫，不瑕有害？我思肥泉，兹之永叹.思须与漕，我心悠悠.驾言出游，以写我忧.bìbǐquá
何彼襛矣，唐棣之华？曷不肃雍？王姬之车.何彼襛矣，华如桃李？平王之孙，齐侯之子.其钓维何？维丝伊缗.齐侯之子，平王之孙.hébǐnónɡyǐ，tánɡdìzhīhuá？何彼襛矣，唐棣之华？hébúsùyōnɡ？wánɡjīzhīchē.曷不肃雍？王姬之车.
击鼓其镗，踊跃用兵.土国城漕，我独南行.从孙子仲，平陈与宋.不我以归，忧心有忡.爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下.死生契阔，与子成说.执子之手，与子偕老.于嗟阔兮！不我活兮！于嗟洵兮！不我信兮！jīɡǔqítánɡ，yǒnɡyuèyònɡbīnɡ.击
简兮简兮，方将万舞.日之方中，在前上处.硕人俣俣，公庭万舞.有力如虎，执辔如组.左手执龠，右手秉翟.赫如渥赭，公言锡爵.山有榛，隰有苓.云谁之思？西方美人.彼美人兮，西方之人兮.jiǎnxījiǎnxī，fānɡjiānɡwànwǔ.简兮简兮，方将万舞.r
野有死麕，白茅包之.有女怀春，吉士诱之.林有朴樕，野有死鹿.白茅纯束，有女如玉.舒而脱脱兮，无感我帨兮，无使尨也吠.yěyǒusǐqún，báimáobāozhī.野有死麕，白茅包之.yǒunǚhuáichūn，jíshìyòuzhī.有女怀春，吉士诱之.
终风且暴，顾我则笑，谑浪笑敖，中心是悼.终风且霾，惠然肯来，莫往莫来，悠悠我思.终风且曀，不日有曀，寤言不寐，愿言则嚏.曀曀其阴，虺虺其雷，寤言不寐，愿言则怀.zhōnɡfēnɡqiěbào，ɡùwǒzéxiào，xuèlànɡxiàoáo，zhōnɡxī