论语·乡党篇第十八

君赐食,必正席先尝之。君赐腥,必熟而荐之。君赐生,必畜之。侍食于君,君祭,先饭。注释:  (1)腥:牛肉。  (2)荐:供奉。译文:  国君赐给熟食,孔子一定摆正座席先尝一尝。国君赐给生肉,一定煮熟了,先给祖宗上供。国君赐给活物,一定要饲养起来。同国君一道

详情 »

论语·乡党篇第二十五

见齐衰者,虽狎,必变。见冕者与瞽者,虽亵,必以貌。凶服者式之。式负版者。有盛馔,必变色而作。迅雷风烈必变。注释:  (1)齐衰:zīcuī,指丧服。  (2)狎:音xiá,亲近的意思。  (3)瞽者:盲人,指乐师。  (4)亵:音xiè,常见、熟悉。  (

详情 »

论语·乡党篇第十

食不语,寝不言。译文:  吃饭的时候不说话,睡觉的时候也不说话。

详情 »

论语·乡党篇第十七

厩焚。子退朝,曰:“伤人乎?”不问马。译文:  马棚失火烧掉了。孔子退朝回来,说:“伤人了吗?”不问马的情况怎么样。评析:  孔子家里的马棚失火被烧掉了。当他听到这个消息后,首先问人有没有受伤。有人说,儒家学说是“人学”,这一条可以作佐证材料。他只问人,不

详情 »

论语·乡党篇第九

祭于公,不宿肉,祭肉不出三日。出三日,不食之矣。注释:  (1)不宿肉:不使肉过夜。古代大夫参加国君祭祀以后,可以得到国君赐的祭肉。但祭祀活动一般要持续二三天,所以这些肉就已经不新鲜,不能再过夜了。超过三天,就不能再过夜了。  (2)祭肉:这是祭祀用的肉。

详情 »

论语·乡党篇第十六

康子馈药,拜而受之。曰:“丘未达,不敢尝。”译文:  季康子给孔子赠送药品,孔子拜谢之后接受了,说:“我对药性不了解,不敢尝。”

详情 »

论语·乡党篇第八

食不厌精,脍不厌细。食饐而餲,鱼馁而肉败,不食。色恶,不食。臭恶,不食。失饪,不食。不时,不食,割不正,不食。不得其酱,不食。肉虽多,不使胜食气。唯酒无量,不及乱。沽酒市脯,不食。不撤姜食,不多食。注释:  (1)脍:音kuài,切细的鱼、肉。  (2)饐

详情 »

论语·乡党篇第十五

问人于他邦,再拜而送之。注释:  (1)问:问候。古代人在问候时往往要致送礼物。  (2)再拜而送之:在送别客人时,两次拜别。译文:  (孔子)托人向在其他诸侯国的朋友问候送礼,便向受托者拜两次送行。评析:  以上6章中,记载了孔子举止言谈的某些规矩或者习

详情 »

论语·乡党篇第七

齐,必有明衣,布。齐必变食,居必迁坐。注释:  (1)齐:同斋。  (2)明衣:斋前沐浴后穿的浴衣。  (3)变食:改变平常的饮食。指不饮酒,不吃葱、蒜等有刺激味的东西。  (4)居必迁坐:指从内室迁到外室居住,不和妻妾同房。译文:  斋戒沐浴的时候,一定

详情 »

论语·乡党篇第六

君子不以绀緅饰,红紫不以为亵服。当暑,袗絺绤,必表而出之。缁衣,羔裘;素衣,麑裘;黄衣,狐裘。亵裘长,短右袂。必有寝衣,长一身有半。狐貉之厚以居。去丧,无所不佩。非帷裳,必杀之。羔裘玄冠不以吊。吉月,必服而朝。注释:  (1)不以绀緅饰:绀,音gàn,深青

详情 »