ConfucianAnalects Chapter1TheMastersaid,"Isitnotpleasanttolearnwithaconstantperseveranceandapplication?""Isitnotdeli
子曰：“不有祝鮀之佞，而有宋朝之美，难乎免于今之世矣。”注释： （1）祝鮀：鮀，音ｔｕó。字子鱼，卫国大夫，有口才，以能言善辩受到卫灵公重用。 （2）而：这里是“与”的意思。 （3）宋朝：宋国的公子朝，《左传》中曾记载他因美丽而惹起乱的事情。译文
子曰：“君子义以为质，礼以行之，孙以出之，信以成之。君子哉！”译文： 孔子说：“君子以义作为根本，用礼加以推行，用谦逊的语言来表达，用忠诚的态度来完成，这就是君子了。”
子曰：“孟之反不伐，奔而殿，将入门，策其马，曰：非敢后也，马不进也。”注释： (1)孟之反：名侧，鲁国大夫。 (2)伐：夸耀。 (3)奔：败走。 (4)殿：殿后，在全军最后作掩护。译文： 孔子说：“孟之反不喜欢夸耀自己。败退的时候，他留在最后掩护
或曰：“以德报怨，何如？”子曰：“何以报德？以直报怨，以德报德。”译文： 有人说：“用恩德来报答怨恨怎么样？”孔子说：“用什么来报答恩德呢？应该是用正直来报答怨恨，用恩德来报答恩德。”评析： 孔子不同意“以德报怨”的做法，认为应当是“以直报怨”。这是说
子游为武城宰。子曰：“女得人焉尔乎？”曰：“有澹台灭明者，行不由径，非公事，未尝至于偃之室也。”注释： (1)武城：鲁国的小城邑，在今山东费县境内。 (2)焉尔乎：此三个字都是语助词。 (3)澹台灭明：姓澹台名灭明，字子羽，武城人，孔子弟子。 (4
伯牛有疾，子问之，自牖执其手，曰：“亡之，命矣夫，斯人也而有斯疾也！斯人也而有斯疾也！”注释： (1)伯牛：姓冉名耕，字伯牛，鲁国人，孔子的学生。孔子认为他的“德行”较好。 (2)牖：音ｙǒｕ，窗户。 (3)亡夫：一作丧夫解，一作死亡解。 (4)夫
子曰：“志于道，据于德，依于仁，游于艺。”注释： (1)德：旧注云：德者，得也。能把道贯彻到自己心中而不失掉就叫德。 (2)艺：艺指孔子教授学生的礼、乐、射、御、书、数等六艺，都是日常所用。译文： 孔子说：“以道为志向，以德为根据，以仁为凭藉，活动于