论语·宪问篇第九

或问子产。子曰:“惠人也。”问子西。曰:“彼哉!彼哉!”问管仲。曰:“人也。夺伯氏骈邑三百,饭疏食,没齿无怨言。”注释:  (1)子西:这里的子西指楚国的令尹,名申。  (2)人也:即此人也。  (3)伯氏:齐国的大夫。  (4)骈邑:地名,伯氏的采邑。 

详情 »

论语·宪问篇第十六

子路曰:“桓公杀公子纠,召忽死之,管仲不死。”曰:“未仁乎?”子曰:“桓公九合诸侯,不以兵车,管仲之力也。如其仁,如其仁。”注释:  (1)公子纠:齐桓公的哥哥。齐桓公与他争位,杀掉了他。  (2)召忽:管仲和召忽都是公子纠的家臣。公子纠被杀后,召忽自杀,

详情 »

论语·宪问篇第二十三

子曰:“君子上达,小人下达。”译文:  孔子说:“君子向上通达仁义,小人向下通达财利。”评析:  对于“上达”、“下达”的解释,在学术界有所不同。另两种观点,一是上达于道,下达于器,即农工商各业;二是上达长进向上,日进乎高明;下达是沉沦向下,日究乎污下。可

详情 »

论语·宪问篇第八

子曰:“为命,裨谌草创之,世叔讨论之,行人子羽修饰之,东里子产润色之。”注释:  (1)命:指国家的政令。  (2)裨谌:音bìchén,人名,郑国的大夫。  (3)世叔:即子太叔,名游吉,郑国的大夫。子产死后,继子产为郑国宰相。  (4)行人:官名,掌管

详情 »

论语·宪问篇第十五

子曰:“晋文公谲而不正,齐桓公正而不谲。”注释:  (1)晋文公:姓姬名重耳,春秋时期有作为的政治家,著名的霸主之一。公元前636 ̄前628年在位。  (2)谲:音jué,欺诈,玩弄手段。  (3)齐桓公:姓姜名小白,春秋时期有作为的政治家,著名的霸主之一

详情 »

论语·宪问篇第二十二

子路问事君。子曰:“勿欺也,而犯之。”译文:  子路问怎样事奉君主。孔子说:“不能欺骗他,但可以犯颜直谏。”

详情 »

论语·宪问篇第七

子曰:“爱之,能勿劳乎?忠焉,能勿诲乎?”译文:  孔子说:“爱他,能不为他操劳吗?忠于他,能不对他劝告吗?”

详情 »

论语·宪问篇第十四

子曰:“臧武仲以防求为后于鲁,虽曰不要君,吾不信也。”译文:  孔子说:“臧武仲凭借防邑请求鲁君在鲁国替臧氏立后代,虽然有人说他不是要挟君主,我不相信。”评析:  臧武仲因得罪孟孙氏逃离鲁国,后来回到防邑,向鲁君要求,以立臧氏之后为卿大夫作为条件,自己离开

详情 »

论语·宪问篇第二十一

陈成子弑简公。孔子沐浴而朝,告于哀公曰:“陈恒弑其君,请讨之。”公曰:“告夫三子。”孔子曰:“以吾从大夫之后,不敢不告也。君曰‘告夫三子’者。”之三子告,不可。孔子曰:“以吾从大夫之后,不敢不告也。”注释:  (1)陈成子:即陈恒,齐国大夫,又叫田成子。他

详情 »

论语·宪问篇第六

子曰:“君子而不仁者有矣夫,未有小人而仁者也。”译文:  孔子说:“君子中没有仁德的人是有的,而小人中有仁德的人是没有的。”

详情 »